Mùa đông Bắc Kinh gió lạnh se sắt, nhưng dưới nền gạch xanh của sân khấu trong phủ họ Cừu đã đốt long địa, khiến người ta chẳng hề cảm thấy lạnh chút nào. Thái thái họ Thẩm trong phủ họ Cừu mừng sinh nhật, đã mời những danh giác đỏ nhất Bắc Kinh về hát đường hội. Các cô tiểu thư thân hữu chen chúc ở tầng hai xem hát, thậm chí không cần mặc áo khoác ngoài, ai nấy đều ăn mặc theo kiểu "nữ sinh viên Tây Dương": mũ chuông, áo sơ mi đen nhỏ, vòng cổ ngọc trai, váy xếp li qua gối để lộ đoạn tất thủy tinh có dây treo. Thời trang quả là thứ kỳ lạ, hai năm trước tất lụa cao cổ màu đỏ vàng còn rất thịnh hành, giờ đây nếu mặc ra ngoài lại bị người ta cười nhạo. Nhưng Thẩm Bảo Quân không có tất lụa màu nào cả, cô mặc loại tất lông trắng bình thường nhất, áo lụa mật hợp hơi cũ, váy dài xếp li thêu hoa mai cành nhỏ. Kiểu dáng này ở ngoài cũng thường thấy, nhưng một khi ngồi giữa đám trang phục Tây này, dường như đã trở thành bóng hình cũ kỹ của triều đại trước. Chị em họ của cô là Thẩm Bảo Ly ngồi ở chỗ gần phía trước hơn, tuy cũng ăn mặc thủ cựu như vậy, nhưng tính tình hoạt bát lanh lợi, nhanh chóng hòa nhập với những cô tiểu thư thời thượng kia. Bảo Quân không có tài năng như vậy, chỉ có thể cúi đầu bóc hạt dẻ ăn, tiện thể nghe họ nói chuyện, bàn về thời trang, kịch nghệ, thậm chí còn bàn về hôn phu. Bỗng nhiên có người hỏi: "Thân nhị tiểu thư đâu rồi, vừa rồi cô ấy còn nói sẽ cho tôi xem chiếc quạt lông ngỗng mới của cô ấy, sao chớp mắt người đã mất tăm?" Một người khác cười "xì" một tiếng: "Nhỏ giọng lại, cẩn thận để anh trai cô ấy nghe thấy." "Có gì lạ, nghe thấy thì nghe thấy, xem quạt mà cũng phạm pháp sao?" "Cô thì đàng hoàng, nhưng người ta chưa chắc đã vậy—" Bảo Quân ngẩng đầu, vừa thấy cô tiểu thư nói chuyện hướng cằm về phía cầu thang. "Lại đi tìm Cừu tam công tử sao?" Người kia giật mình, gấp chiếc quạt lông đà điểu lại, trợn mắt nói: "Cô ấy mất trí rồi sao? Lần trước nhảy đêm ở khách sạn Bắc Kinh bị người thấy chưa đủ sao, nếu thật sự gây chuyện gì ra, danh tiếng của cô ấy còn muốn không?" "Cứ tưởng người ta có thể cưới cô ấy chứ." Những người bên cạnh cười khẽ, dường như thay Thân nhị tiểu thư mà xấu hổ. Nam nữ chính trong đoạn chuyện này—Cừu tam công tử và Thân nhị tiểu thư—Bảo Quân không quen một người nào cả. Trong phủ họ Cừu, người duy nhất cô quen chính là thái thái họ Thẩm, tức là thọ tinh hôm nay, đó là cô dì chung của cô và chị em họ. Mười lăm năm trước, cô dì của Bảo Quân vì bỏ trốn để làm thiếp cho Cừu Hồng Tuyên mà cắt đứt quan hệ với gia đình, từ đó trở thành "phế vật" khiến ngoại gia mất hết mặt mũi trong giới di lão. Hôm nay họ đến dự tiệc thọ của cô ấy, còn phải lấy cớ đi nhà họ hàng, lén bố mẹ ra ngoài. Cừu tam công tử kia, cô tuy chưa gặp, nhưng trong lúc ngồi xem hát ở lầu đã nghe người ta nhắc đến không biết bao nhiêu lần...